搜索典籍
于 94 处洞府、3,246 余篇典籍中,寻你所需之言
搜索结果 · 共 2 篇
坏世界
职场
那就活着
1652 | 自杀后的同情标准与理解原则 这两天某公司正值人生发展上升趋于平稳时期(如果直接说“40岁”感觉又太过可怜)的程序员,跳楼自杀的新闻冲刺着公众的视野,而朋友圈里面各种版本的说辞都有,有的明显是用来“膈应老板”,暗示老板自己受到了苛刻地对待;而有的是一声叹息,觉得这个社会太过浮躁;甚至还出现了各种“其他版本”,有研究生跳楼的、有博士后跳楼的、还有很多以前人们最喜欢津津乐道的眼高手低的“学...
莫比乌斯·
2026.10.07·
8 阅
/ˈæpl/
简中环境
去日你自己吧
当然,标题是对“Go fuck yourself”的字面直译,实际上这句应该被翻译成“滚远点”。 我很喜欢看英文翻译“专家”们吵架,常常会因为一个词应该如何更精准地翻译成中文而闹得不亦乐乎,最终还总是会上升到对对方的专业攻击、认知攻击、乃至人身攻击。 狗急了跳墙,兔子急了咬人,Even a worm will turn. 所以骂到最后,大家都偏离了原本的题目,都在指着对方的鼻子骂:“你这样翻译不对...
莫比乌斯·
2026.08.14·
44 阅